第一代蝙蝠侠去世 蝙蝠侠是一个体面潇洒
＊本文只能在《好奇心日报（www.qdaily.com）》发布，即使我们允许了也不许转载＊
具有古典英俊外貌和低沉嗓音的演员亚当·威斯特（Adam West）周五在洛杉矶去世，享年 88 岁。
威斯特在 1960 年代的电视连续剧《蝙蝠侠》中将漫画书中的超级英雄，转变成了真人版的通俗艺术。
在《蝙蝠侠》的一个场景里，饰演蝙蝠侠的亚当·威斯特和饰演罗宾的波特·瓦德（Burt Ward）。
图片版权：Yale Joel/The LIFE Picture Collection，通过 Getty Images
根据家族女发言人莫莉·肖内维尔德（Molly Schoneveld）的说法，威斯特死于白血病。
从 1966 年 1 月到 1968 年 3 月，《蝙蝠侠》只持续了两季半。
不过这部电视剧极为轰动，穿着戏装的威斯特甚至出现在了《Life》杂志的封面上，这是属于当时国家级名人的最高荣誉。
缺乏平衡感的拍摄角度，以及“乓！”和“啪啦！”等表示打斗戏音效的气球式对话窗口等元素，使这部电视剧被视为一部坎普风的作品（坎普原文为Camp，意为夸张、意在夺人眼球的表演风格，译注）。
威斯特不认同这种标签，但他自豪地说，这部电视剧是一部滑稽剧。
蝙蝠侠是哥潭市单身汉和百万富翁布鲁斯·韦恩（Bruce Wayne）打击罪犯时的化名，它是鲍勃·凯恩（Bob Kane）和比尔·芬格（Bill Finger）在 1939 年创造的一个漫画角色。
（他很快有了一个年轻的助手：神奇小子罗宾[Robin]。
）在威斯特的电视剧版本中、喜欢喝牛奶的模范公民，他在极度沮丧时可能会说：“他是对的，见鬼！”
这部电视剧在大多数时候每周播出两集，而且拥有许多客串明星。
除了伯吉斯·梅雷迪思（Burgess Meredith）饰演的企鹅人和塞萨尔·罗梅罗（Cesar Romero）饰演的小丑等著名反派，客串明星还包括莎莎·嘉宝（Zsa Zsa Gabor）、米尔顿·伯利（Milton Berle）和李伯拉斯（Liberace）。
《纽约时报》对第一集的评论有所保留，称这部电视剧“在某些地方很有趣”。
评论称，威斯特拥有“和以前一样的下巴、身高和严肃性”。
1928 年 9 月 19 日，威廉·威斯特·安德森（William West Anderson）出生于华盛顿州瓦拉瓦拉市，是农民奥托·威斯特·安德森（Otto West Anderson）及其前妻奥德丽·斯皮尔（Audrey Speer）的儿子。
在他的父母离婚以及他的母亲改嫁之后，他搬到了西雅图。
他毕业于瓦拉瓦拉市惠特曼学院，并在斯坦福大学做过短暂的研究生工作。
他在陆军服役两年，期间在电台工作，并为军事电视台的创建做出了贡献。
2012 年 4 月，好莱坞星光大道，亚当·威斯特站在刚刚揭幕的、属于自己的那颗星星上。
图片版权：Frederic J. Brown/法新社——Getty Images
一个朋友建议他搬到夏威夷，和他在每日综艺直播节目《基尼波波秀》（The Kini Popo Show）中进行合作。
和威斯特共同担任主演的是一只黑猩猩。
这是他电视生涯的真正起点。
在夏威夷，他出演了第一部电影《巫岛》（Voodoo Island，1957），这是由鲍里斯·卡洛夫（Boris Karloff）主演的一部僵尸恐怖片；1959 年，他被叫到好莱坞进行试镜。
在《蝙蝠侠》诞生之前，威斯特一直在忙着出演电视剧中的配角，这些电视剧包括《佩里·梅森》（Perry Mason）、《日落大道 77 号》（77 Sunset Strip）以及几乎每一部西部电视剧，包括《赌侠马华力》（Maverick）、《伯南扎的牛仔》（Bonanza）和《硝烟未尽》（Gunsmoke）。
他还出演了将近十二部故事片，包括《费城青年》（The Young Philadelphians，1959）、《塔米与医生》（Tammy and the Doctor ，1963）和《鲁宾逊太空历险》（Robinson Crusoe on Mars，1964）。
在《蝙蝠侠》系列结束后，威斯特受困于寻找深刻的表演角色，因为人们将他和他的超级英雄角色紧密地联系在了一起。
不过他继续在电影和电视剧中出镜，常常表演一些对蝙蝠侠进行嘲弄的角色。
在后来的几十年时间里，他做了许多配音工作，包括在时间跨度很长（2000-2017）的动画系列剧《居家男人》（Family Guy）中为亚当·威斯特市长配音。
对于这个政客角色最好的描述也许是嗜虐、腐化、空虚、愚蠢和魅力十足。
他出演了 Funny or Die 网站 2011 年的视频《亚当·威斯特对你进行重击》（Adam West Hits on You … Hard）。
去年，他在情景喜剧《生活大爆炸》中饰演他本人，当时他受雇来到一个出了问题的私人生日宴会上。
（当时他的台词是“我仍然能拿到报酬，对吗？”）
威斯特曾三次结婚，离过两次婚。
1950 年，还在读大学四年级的威斯特与比利·卢·耶格尔（Billie Lou Yeager）结婚。
两人在六年后离婚。
1950 年代中期，威斯特与恩加拉·弗里斯比（Ngahra Frisbie）结婚，他们的婚姻持续了大约十年。
1971 年，威斯特与玛塞尔·塔冈德·利尔（Marcelle Tagand Lear）结婚。
威斯特去世后留下的亲人包括玛塞尔、他们的两个孩子尼娜（Nina）和佩林·威斯特（Perrin West）、他在第二段婚姻中留下的两个孩子乔妮尔（Jonelle）和亨特·安德森（Hunter Anderson）、两个继子女、五个孙辈以及两个曾孙辈。
《蝙蝠侠》系列在全世界范围内都很流行，它给粉丝们留下了难忘的回忆。
2005 年，伦敦《独立报》（The Independent）在一篇报道中采访了威斯特。
在这部电视剧结束大约 40 年以后，76 岁的威斯特表示：“蝙蝠侠令我着迷的地方在于，他对外从不设防。
”
“实际上他认为，当自己是布鲁斯·韦恩时，即使不对自己的声音进行任何伪装，也没有人能在电话中听出他是谁。
”
翻译 熊猫译社 刘清山
题图来自 Flickr
2017 THE NEW YORK TIMES