纳兰性德人生若只如初见 两人初识之时

“人生若只如初见”这句诗出自清代著名词人，纳兰性德的《木兰花.拟古决绝词柬友》，此诗描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景，抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情。

该诗被收录于他的《饮水词》集子。

诗歌赏析

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心，却道故人心易变。

骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

创作背景：本诗的题目是《木兰花.拟古决绝词柬友》，由“拟古决绝词”和诗文内容，我们可知，这首诗是诗人写给友人的一封绝情信。

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

此句是说，两个人相爱，如果总能像初识的时候，那样甜蜜，那样深情，就不会出现后来的相互背叛，被对方抛弃的情况了。

，会像孔雀一样，把自己最美的一切都的展现出来，礼貌羞涩，脾气收敛，双方爱怜有加。

但是时间长了，双方的缺点全都暴露了出来，孔雀羽翼收拢，矛盾渐现。

“何事秋风悲画扇”此用汉班婕妤被弃典故。

说要是如初见的话，怎们会有被冷落，抛弃的事情出现呢？

班婕妤，善诗赋，有美德。

秀色聪慧，汉成帝被她的的美貌及文才所吸引，很是喜爱她。

但是自从赵飞燕姐妹入宫后，声色犬马，班婕妤便受到了冷落，后来又被诬陷咒骂皇帝，班婕妤为免是非，请居深宫，一日她怜悯年华老去，借秋扇自伤，作《团扇诗》，“裁为合欢扇，团团似明月。

”“弃捐箧笥中，恩情中道绝。

”。

南北朝梁刘孝绰写的《班婕妤怨》中，诗句说道“妾身似秋扇”，后来秋扇就比喻女子被弃。

因为秋天已经不需要扇子了，秋天拿着扇子扇风，会是多么的凄凉。

等闲变却故人心，却道故人心易变。

这句话是说：如今轻易地变了心，却反而说情人间就是容易变心的。

故人，指情人，相恋已久的恋人。

骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨

这两句同样用了典故，来说明别人家的爱情都是忠贞的。

《太真外传》中记载，唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜，在骊山华清宫长生殿里盟誓，愿世世为夫妻。

但是后来安史乱起，唐明皇入蜀，将士们认为是杨玉环误国，非要皇帝赐死杨玉环，他们才肯上阵杀敌，于是杨玉环在马嵬坡的梨树下自缢身亡。

杨玉环死前曾对皇帝说:“妾诚负国恩，死无恨矣。

”

后唐明皇在途中听闻雨声、铃声，觉得非常悲伤，于是就令张野狐撰《雨霖铃》曲以寄哀思，《雨霖铃》词牌名也就由此而来。

这句“骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨”说为爱人去死，也不生怨，来比喻感情忠贞，至死不渝。

何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

这句话是说：可你又怎比得上当年的唐明皇呢，你又怎么对得起当初发过的誓言呢？

翻译

如果与意中人总如同初相识，怎么会有今日的相离相弃呢？如今爱人轻易地变了心，为何还狡辩的说情人间本就是容易变心的？

唐明皇与杨玉环，虽然最终作决绝，但是他们是不生怨言的。

可你又怎比得上当年的唐明皇呢，你又怎么对得起当初发过的誓言呢？

纳兰性德的其他名句

被酒莫惊春睡重, 赌书消得泼茶香, 当时只道是寻常。

——《浣溪沙·谁念西风独自凉》

一生一世一双人，争教两处销魂，相思相望不相亲，天为谁春?——《画堂春·一生一代一双人》

意爱笑：意而爱，爱而笑，笑而诗。

关注意爱笑，订阅更多精彩内容。