• 微信

等等我 想要避免己尴尬

时间:17:58:15作者:admin分类:时刻浏览:11评论:0

用幽默解读英语,用心得品读人生。

打油诗开题:英语习语可不少,学法用法要记牢。

,这些东西要拿下。

学习英语的时候,我们很容易根据字面意思去理解某个句子或短语,然而有些固定的习语或短语表达仅根据字面意思是很难理解的,需要我们挖掘其深层次的含义,比如说以下几个:

一、Don't go there

看到“Don't go there”,我们肯定会把它翻译成“不要去那”,但是老外日常生活中常说的这句话,并不是这个意思,我们可以从朗文词典中查找出它的意思是“不愿意想某事,不愿意提某事”

A:Did you pass this test ?

你通过这次测试了吗?

B:You don't go there.

别再和我提这件事了。

二、Do the math.

Math本身是数学的意思,但Do the math并不是让你做数学题,而是说“你自己算算吧”。

Do the math 的表达用处非常广泛,只要牵扯到数字的计算都可以说Do the math。

You do the math.

你自己算算吧!

三、Cut me some slack!

Slack是放松的意思。

Cut me some slack!直译就是让我留一些轻松吧,意思就是不要对我紧追不放了,放我一马吧,除了Cut me some slack!

The professor cut me some slack and didn’t reduce my score for being late.

教授放了我一马,没有因为我迟到而扣我的分。

四、wait for me

等等我英语怎么说,这时候很多人都会脱口而出:“wait me.”其实英语中没有“wait me.”这种说法,不管你要说“等我”还是“等你”,必须要在中间加上介词“for”,所以正确的说法是wait for me. 你也可以说Just a moment.稍等下

五、稍等系列,一些表示“等我一下"的常用表达

Give me a second.

hold on(a moment/second)

wait up

Hang on a moment/second

Half a moment.

好了,今天的内容就到这里了,长期分享英语学习资料及个人学习心得,有兴趣的同学关注不错过每一次分享,大家有什么好的意见和建议也可以留在下方,我们一起探讨探讨,下次再聊喽!

本文内容来自普特英语,有问题请联系删除!