曾子衣敝衣以耕 ”曾子没有接受
1、翻译:
子穿着破旧的衣裳在地里耕种。鲁国的国君派人到他那里去封赠他一座城镇。说:“请用这座城镇的收入,修饰一下你的服装。”曾子没有接受,派来的使臣便返回了,不久后又来了,可曾子仍然没有接受。派来的人说:“先生不是有求于国君,完全是国君自己封赠给你的,为什么不肯接受呢?”曾子说:“我听说过,接受了人家赠送的东西,就怕得罪人家;给人家东西的人免不了会骄横。纵然鲁君赠送我采邑,没有对我表现出骄横,我能不怕他吗?”最后,还是没有接受。孔子知道了这件事,说:“曾参的话足以保全他的气节。”
2、原文:
曾子衣敝衣以耕。鲁君使人往致邑焉,曰:“请以此修衣。”曾子不受,反,复往,又不受。使者曰:“先生非求于人,人则献之,奚为不受?”曾子曰:“臣闻之,‘受人者畏人;予人者骄人。’纵子有赐,不我骄也,我能勿畏乎?”终不受。孔子闻之,曰:“参之言足以全其节也。”
以上就是关于“曾子衣敝衣以耕原文及翻译”的全部内容解答,希望可以帮助到大家!
相关文章
猜你喜欢
-
谭维维公开致歉?给你一些彩色歌词
谭维维日前演唱了一首给你一点颜色深受观众喜爱,但是却被曝光了抄袭知名作家路树军的诗词,对此谭维维态度诚恳谭维维公开致歉。 谭维维公开道歉 12月5日...
-
生活不是牧歌?你并不是主角
生活不是牧歌作文1 比尔·盖茨告诉我们:生活是不公平的。 也许你对工作尽责,但老板却总对你横挑鼻子竖挑眼; 也许你才华横溢,但世人却不懂你的价...
-
蒙娜丽莎的微笑之谜?无论你从什么角度看她
蒙娜丽莎这幅世界级的名画,相信有不少人都听说过。而他的伟大之处就在于蒙娜丽莎的微笑,无论从那个角度看都是笑着的。这也成为蒙娜丽莎的微笑之谜。下面介绍一下。 ...
-
石兰花?通常具假鳞茎
石兰花是春兰、蕙兰、建兰、墨兰、寒兰和兔耳生等兰花的总称,不是某个单一的兰花品种,石兰花与花大色艳的热带兰花大不相同,没有醒目的艳态,没有硕大的花、叶,却具有质...
-
美规宝马x5配置?最后再说中东规的车
1,美规宝马X5和中规X5配置有什么区别 这个简单来说就是中规的宝马X5配置比较固定,就那几款配置,而美规的配置比较丰富,裸车就是丐版的,各种选配比较多,...