• 微信

美国红枫 可译为“仙娜格伦”

时间:17:26:41作者:admin分类:实践浏览:17评论:0

美国红枫在国内引种、种植、生产已有15年左右,但关于美国红枫的品种分类,从业者们并不完全了解。

其实,美国红枫指的是一系列树种和品种的集合,因原产自美国,并与中国红枫、日本红枫等同属植物在外观上有明显不同而得名。

本文整理了三类共22种美国红枫的规范品种名、商品名、品种特性与应用场景。

让我们一起认识美国红枫这个庞大且丰富的家族。

第一类

Acer rubrum

国外一般称其为“Red Maple”“Swamp Maple”或“Scarlet Maple”,直译过来就是“红枫”“沼泽枫”或“猩红枫”。

因其春季盛开红色的花朵,国内称其为“红花槭”。

红花槭秋叶火红,园艺品种主要有以下几个:

01

Acer rubrum 'Bowhall'

可译为“鲍霍尔”或“堡豪”,树冠收窄,适合街道或停车场绿化,秋色比后面要提到的柱状红枫'Armstrong'(阿姆斯特朗)要艳。

02

Acer rubrum 'October Glory'

国内译为‘十月光辉’或‘十月荣耀’,是一个雌性品种,于1961年取得美国植物专利PP2116。

03

Acer rubrum 'Red Rocket'

可译为“红火箭”,由美国国家植物园的Denny Townsend通过播种的方式选育。

04

Acer rubrum 'Red Sunset'

'Red Sunset'是注册商标,拉丁名为Acer rubrum 'Franksred'。

20世纪40年代,由美国俄勒冈州的J. Frank Schmidt苗圃开发,于1966年开始推向市场。

'Red Sunset'的灵感来源于歌曲《Red Sails in the Sunset》,因此可译为“夕阳红”或“红色日落”。

在美国,该品种是衡量其他红枫品种的标准,曾于20世纪70-80年代广泛种植。

05

Acer rubrum 'Redpointe'

'Redpointe'是注册商标,国内译为‘红点’,拉丁名为Acer rubrum ‘Frank Jr.’,由美国的J. Frank Schmidt苗圃开发,于2006年7月4日取得美国专利PP16769。

06

Acer rubrum 'Scanlon'

可译为“斯坎伦”。

秋叶呈紫红色或橙黄色。

07

Acer rubrum 'Sun Valley'

可译为“太阳谷”,是雄性品种,因此不结果实。

08

Acer rubrum 'Somerset'

'Sun Valley'(太阳谷)和 'Somerset'(索美赛特)都是美国国家植物园选育的品种,是1982年由A.M.Townsend开展的树木遗传学研究项目的一部分,该项目研究了树木秋天颜色的遗传学特性。

'Sun Valley'(太阳谷)是由 'Red Sunset'(夕阳红)和 'Autumn Flame'(秋火焰)杂交选育而成。

'Somerset'(索美赛特)是由'October Glory'(十月光辉)和 'Autumn Flame'(秋火焰)杂交选育而成。

09

Acer rubrum 'Brandywine'

可译为“白兰地”或“布兰迪温”。

是一个雄性品种。

1982年美国国家植物园用'October Glory'(十月光辉)和'Autumn flame'(秋火焰)杂交育种而成。

于1995年推向市场。

10

Acer rubrum 'Summer Red'

'Summer Red'是注册商标,可译为“夏日红”或“夏季红”,拉丁名为 Acer rubrum 'HOSR'。

该品种在碱性土壤中栽植时生长缓慢且秋季变色不明显。

不能耐受海风。

11

Acer Rubrum 'Northwood'

可译为“诺斯伍德”或“北木”,由明尼苏达大学引进,取得美国植物专利PP5053。

第二类

Acer saccharinum

国外一般称其为“Silver maple”“Soft maple”“River maple”或“Water maple”,直译过来就是“银枫”“软枫”“河枫”及“水枫”。

因其叶片背面呈银白色,所以叫“Silver maple”即“银枫”的较多,国内一般称其为“银白槭”(华北地区的部分园林从业者将‘秋火焰’称作“银红槭”,或许是为了与“银白槭”相对应,但并不十分合理)。

银白槭的叶色表现一般,秋叶一般变黄,但树体高大。

其也有几个园艺品种,不过在国内并不知名:

01

Acer saccharinum 'Asplenifolium'

可译为“铁角蕨叶”。

秋叶变黄,树枝易风折,因此多作公园树栽植。

02

Acer saccharinum 'Laciniatum Wieri'

可译为“裂叶威里”。

叶片深裂,秋叶变黄,枝条略微下垂。

抗风性差。

第三类

Acer x freemanii

国外一般称其为“Freeman Maple”“Hybrid Red Maple”,直译过来就是“弗里曼枫”或“杂交红枫”。

弗里曼枫是前面提到的红花槭与银白槭的杂交种,二者通过不同程度的杂交及回交,产生不少新品种,但部分品种的归属比较模糊,可归到弗里曼枫,也可归到红花槭。

“自由人槭”是国内赋予弗里曼枫的很有中国特色的名称,不过在流通时一般直接使用具体的品种名,常见的品种有以下几个:

01

Acer x freemanii 'Autumn Blaze'

‘Autumn Blaze’是注册商标,国内译为‘秋火焰’,拉丁名是Acer x freemanii 'Jeffersred'。

该品种由Glenn Jeffers苗圃于20世纪60年代发现并开发。

于1982年7月6日取得美国植物专利PP04864。

也就是国内广泛种植的‘秋火焰’。

02

Acer x freemanii 'Armstrong'

可译为“阿姆斯特朗”,是柱状美国红枫,部分苗企也将其归类为红花槭的品种。

秋色表现与年份有关,通常为不太明亮的橙黄色。

03

Acer x freemanii 'Armstrong Gold'

'Armstrong Gold'是注册商标,可译为“阿姆斯特朗黄金”,拉丁名为Acer x freemanii 'JFS-KW78'。

该品种是用'Armstrong'(阿姆斯特朗)播种后选育出的新品种,秋色表现更好。

04

Acer x freemanii 'Celebration'

可译为“庆典”。

秋叶呈黄色、橙色或深红色。

1967年,由James Zampini在美国俄亥俄州佩里印第安角农场的一块切割枫木中发现,于1990年取得美国植物专利PP7279。

05

Acer x freemanii 'Morgan'

可译为“摩根”,由美国麦吉尔大学麦克唐纳校区的摩根植物园选育。

1972年由安大略省Sheridan苗圃引进。

有时也以 'Indian Summer'(‘印度之夏’)的名称对外出售。

06

Acer x freemanii 'Scarlet Sentinel'

'Scarlet Sentinel'是注册商标,可译为“猩红哨兵”。

拉丁名为Acer x freemanii 'Scarsen'。

于1972年4月11日取得美国植物专利PP03109。

07

Acer x freemanii 'Sienna Glen'

可译为“仙娜格伦”。

1990年,发现于美国明尼苏达州埃尔莫湖的一个废弃农场,2000年取得美国植物专利PP11322,2003年注册商标。

08

Acer x freemanii 'Autumn Fantasy'

国内译为‘秋日梦幻’。

有观点认为该品种是由红花槭(Acer rubrum)和北美糖槭(Acer saccharinum)杂交选育的品种,既拥有红花槭的枝条结构,又拥有北美糖槭的生长速度。

该品种的生长速度比‘秋火焰’要快。

09

Acer x freemanii 'Marmo'

可译为“马尔默”或“马慕”。

1920年,是从美国伊利诺伊州莫顿植物园附近种植的几棵树中挑选出来的,于1985年首次注册。

美国红枫品种众多,在美国已有上百年的栽培和应用历史。

不同品种有着各不相同的生长特性和秋色表现。

新品种主要通过天然发现、人工播种选育及杂交育种的方式获得,育种的主力是国家植物园和大型苗企。

品种问世后,植物专利(相当于国内的《植物新品种权证书》)与注册商标并行,后者的使用范围更广。

国内在2000年至2010年期间先后引进并推广过多个美国红枫品种,有些品种曾“红遍大江南北”,如‘秋火焰’‘十月光辉’‘秋日梦幻’‘红点’等,一度形成可媲美“樱花热”的“美国红枫热”。

但随着快速扦插带来的野蛮生长,以及项目上应用的美国红枫备受天牛虫害摧残,美国红枫的热度随着行业下行而骤减。

近日有消息称个别商家对胸径15厘米美国红枫的报价已低至450元/株(在2010年前后的价格曾高达1.5万元/株)。

美国红枫在国内虽然流行了15年之久,但一些问题却并没有得到很好的解决,如光肩星天牛虫害问题、水土环境对秋色表现的影响问题等。

园林应用中的美国红枫多数达不到苗圃中的效果,苗圃对各个品种的研究也做得不够深入彻底。

诸多原因导致美国红枫“跌落神坛”,风光不再,但也并不能说这就不是一个好品种,只能说我们没能将其研究透、利用好、发展好。

观赏苗木的终端市场是具体的园林项目应用,一个产品的实际应用效果越好,其发展潜力也就越大。

希望未来能在华夏大地上看到更多生长和表现都足够令人震撼的美国红枫。

国外美国红枫的秋叶效果

(本文图片由蔓蕉蘅芜提供撰稿)

声明:本文版权归属《中国花卉报》社,未经许可不得随意转载、篡改,违者追究法律责任。

若需转载,请提前与本号联系。

猜你喜欢