将手机上的文章传输到移动硬盘是一个简单快捷的过程。以下是一步一步的操作指南：确保你的移动硬盘已经插入到电脑的USB端口，并且电脑已经识别到该移动硬盘。同时，请确保你的手机和电脑已经连接到同一个Wi-Fi网络，或者使用USB数据线将手机连接到电脑。
接下来，打开电脑上的文件资源管理器。在左侧的导航栏中，你会看到“此电脑”或“我的电脑”，其中包含了所有连接的存储设备。找到并双击你的移动硬盘图标，打开它。
在手机上，打开“文件管理器”或“我的文件”应用。这取决于你使用的操作系统，例如在Android设备上，你可以在“设置”中找到“存储”选项，然后选择“文件管理器”；在iOS设备上，你可以直接在“设置”中找到“文件”应用。
在手机上的文件管理器中，找到并打开你想要传输的文章所在的文件夹。这可能是“文档”、“下载”或其他自定义文件夹。
选择你想要传输的文章，点击它，然后按住不放，直到出现一个选项菜单。在这个菜单中，选择“复制”或“另存为”。
返回电脑上的文件资源管理器，在移动硬盘的根目录下创建一个新文件夹，用于存放从手机复制过来的文章。在移动硬盘的空白区域右击，选择“新建”->“文件夹”，给这个文件夹起一个合适的名字，比如“手机文章”。
回到手机上的文件管理器，找到刚才创建的文件夹，并点击进入。
在文件夹内，点击空白区域，然后选择“粘贴”或“粘贴到此处”。这样，你的文章就会被复制到移动硬盘上。在电脑上打开移动硬盘，你可以看到刚才复制过来的文章。现在，你已经成功将手机上的文章传输到了移动硬盘。
当然，如果你需要将文章从移动硬盘传输回手机，只需要在手机上找到相应的文件管理器，进入移动硬盘，找到文章，然后按照上述步骤将文章复制到手机上的相应文件夹即可。