将移动硬盘插入到另一台电脑上，通常情况下，它会自动识别并弹出可用的驱动器。此时，你可以通过以下步骤来读写一篇300-600字的文章：
1. 打开“我的电脑”或“文件资源管理器”，找到移动硬盘所在的驱动器，如“F:”或“E:”。
2. 双击打开该驱动器，查看其中是否有你想要的文章。如果文件夹结构较为复杂，可以使用搜索功能来快速找到目标文件。
3. 找到文章后，右键单击该文件，选择“打开”或“打开方式”，然后选择一个合适的文本编辑器，如记事本、Word等。
4. 在编辑器中，你可以阅读、修改或添加文章内容。完成编辑后，点击“文件”菜单，选择“保存”或“另存为”，将文章保存到移动硬盘上。
5. 如果需要将文章复制到其他地方，可以右键单击文章，选择“复制”，然后在目标位置右键单击，选择“粘贴”。
6. 如果要在另一台电脑上读取文章，只需将移动硬盘插入该电脑，按照上述步骤找到并打开文章即可。
需要注意的是，在读写文章时，确保移动硬盘的读写速度足够快，以免影响操作体验。为了避免数据丢失，请定期备份重要文件。，通过以上步骤，你可以在不同电脑上轻松读写移动硬盘中的文章。当然，为了确保数据安全，请定期检查移动硬盘的健康状况，并在必要时进行格式化。