日本话你好怎么说 标日关于这个知识点

　　市面上几乎没有完美的日语教材，标日有一些缺点，但总体还是不错的自学教材。《大家的日语》其实在语法上也是不成系统的，但是它的语法解释比标日解释的更精炼准确，这是其一大优点。

　　我记得关于ておく这个句型吧，它有三个意思：1、表示事先准备；2、表示放任；3、表示保留，只说了1和3，2完全没提，而且例句只重点讲了1，这样的话，3的意思自学者很难留下印象。

　　但《大家的日语》以上三点都提到了，而且我特别喜欢这套教材初级的课后练习，每个句子都有音频，反复替换单词记忆句型。但是标日有几点特别好，一是有配套App，二是一套教材就有课文+翻译+练习+答案，买一套就齐全了。

　　而《大家的日语》，我买过教材和辅助用书，翻遍了也没有找到全文中文翻译，只有重点句翻译，不知道是没有，还是说在另外一本上，总之书太多太杂，不如标日省事。