吴起守信 才同他一起进餐
一、原文:
昔吴起出,遇故人而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人。故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也! (选自《韩非子·外储说左上》)
二、翻译:
从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭。老友说:“好啊。”吴起说:“(我在家里)等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老友,老友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度,这是能使信服的'缘由吧!要使信服,(作为将领)不守信用是不行的。
三、注释:
1、暮:傍晚 。
2、令:派、使、让。
3、方:才。
4、之:代词,代“老友”。
5、俟(sì):等待。
6、恐:恐怕,担心。
7、可:行、可以。
8、信:信用。
9、 故:旧的,原来的。
10、食:吃。
11、信:诚信。
12、止:留住。
13、昔:以前。
14、求:寻找。
15、服:使……信服(使动用法)。
16(会者定离一期一祈是啥意思?会者定离,一期一祈是指经常会面的人必有离散之时。意思是说世事无常,没有不散的宴席。这两句话总的来说,就是说世事无常,当珍惜遇见的人,把和每个人相遇,当作一生只有一次的缘分。)、非信不可也信:守信,讲信用。
17、吴起:战国时期著名军事家。
18、欤:语气词,吧。
19、其:他,指吴起。
20、宜:应该。
21、为:坚守。
四、理解:
1、问:
《吴起守信》体现了吴起具有什么样的品质?
2、答:
体现了吴起守信、以身作则、为人讲信用、待人诚恳守信的品质。
3、中心启发:
启发我们要为人要讲信用,待人诚恳守信。
相关文章
猜你喜欢
-
老友记电影版 凡事都要求认真专心
电影版《老友记》将在9月份播出,都知道这部美剧是很多人的青春,也是在美国家喻户晓的电视剧,这一次重新以电影的形式上映,还是让人期待的。 电影版老友记什么时...
-
等闲的意思 说的是故人轻易就变了
1、只等闲的意思是:只是很平常。出自毛主席的《七律长征》“万水千山只等闲”一句。 2、《七律长征》中去千山万水只等闲的只等闲的意思: 把它看得十分普通,看...
-
最诚实中学生 小豆子丰收了
能够履行承诺而取得他人信任。,记住是事迹不是故事,目前我只能想到这些了诚实守信。 也不是例子是生,一直是我们每个人做事的准则,那个人还没回来,只要500字...
-
故人西辞黄鹤楼的故人是什么意思 写送别的场景
01 故人西辞黄鹤楼的故人是老朋友的意思,这里指孟浩然。出自唐代大诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。此诗虽为惜别之作,却写得飘逸灵动,情深而不滞,意永而...
-
何事秋风悲画扇 何如薄幸锦衣郎
“何事秋风悲画扇”的意思是:怎么会有现在的离别相思之苦呢?“何事秋风悲画扇”出自《木兰花·拟古决绝词柬友》,这句话引用了汉代班婕妤被弃的典故,抒发了女子被弃之怨...