• 微信

Sortof 她这个人有些古怪

时间:22:31:26作者:admin分类:时刻浏览:2评论:0

  A.casual 随便的(由 easy-going,friendly 可知,他是随和的,友善的人,因此不太在意金钱)

  a sort of 一种

  句意:他是一个对钱持无所谓态度的随和的,友善的年轻人.

  greedy贪婪的 careful 小心的/仔细的 serious严肃的/认真的

  再问: 你好。为什么不写成a sort of casual attitude ?

  再答: 像a/the/this/that kind/sort/type of 之类的短语, 其形容词一般放在kind/sort/type 之前, 而不是放在 之前, 这可能是英语中的惯用法吧. 请看下面的例子: She was a strange sort of person; I couldn't make her out. 她这个人有些古怪, 我不能理解她. This is a new kind of viruses in the computer. 这是一种新的电脑病毒. He was the most unstable kind of fool I had ever seen. 他是我所遇见过的最反复无常的傻瓜. This new type of infection is resistant to antibiotics. 这种新传染病对抗菌素有抗药力. I know that James is a solid type of person. 我知道詹姆斯是个可信赖的人. Abraham Lincoln was a fine type of the American patriots. 亚伯拉罕·林肯是美国爱国者的优秀典型. 因此,a casual sort of attitude 最好不要写成a sort of casual attitude .

  ?

猜你喜欢