• 微信
首页 娱乐 正文

在水一方是什么意思 顺流而下寻寻觅觅

时间：15:56:30作者：admin分类：娱乐浏览：4评论：0

　　在水一方是什么意思，很多人都有问到这个问题，下面整理了相关内容，一起来看看。

　　在水一方到底是什么意思，出自哪里？

　　蒹葭

　　【作者】《诗经》【朝代】先秦

　　蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

　　蒹葭萋萋，白露未?。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

　　蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之?。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中?。

　　译文注释

　　大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。

　　芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊，她（他）就在河水对岸。逆流而上去追寻她（他），那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中小洲。

　　河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊，她（他）就在河岸一边。逆流而上去追寻她（他），那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中的沙滩

　　秋水伊人,在水一方是什么意思？

　　“秋水伊人，在水一方”,源于“蒹荚苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方”这一段诗句。

　　具体白话文如下：

　　我心中那女子,伫立在秋日清澈明净的河水旁

　　表现了诗人思见心切,望穿秋水的情态

　　‘在水一方’这个成语是什么意思？

　　在水一方是《蒹葭》中的一句，意思是，在水的那一边，指对岸

　　在水一方，是什么意思？

　　选自《诗经，秦风，蒹葭》。原诗描写所思念的人儿远在彼方，由于受阻，总是可望而不可及，表达了抒情主人公对伊人的深刻的思念。这两句意即我那心上人儿，她远在水的另一方。其实“在水一方”并不一定实指具体的方位与地点，它只是隔绝不通的一种象征，目的在于能够写出主人公心之所存与目之所望的一致。因此这两句不妨看作望穿秋水，仍不见伊人踪影的抒情主人公心灵的叹息。

　　在水一方什么意思？

　　就站在对岸河边上“所谓伊人，在水一方”两句，交代了诗人所追慕的对象及伊人所在的地点，表现了诗人思见心切，望穿秋水，一个劲地张望、寻求。“在水一方”，语气肯定，说明诗人确信他的存在，并充满信心去追求，只是河水隔绝，相会不易。

　　以上就是关于在水一方是什么意思的详细介绍，更多与此有关的内容，请继续关注，希望本文对你有所帮助。

在水一方是什么意思 本文分享到此结束，希望对大家有所帮助。

继续浏览有关 的文章

相关文章

猜你喜欢