在水一方的歌词来源于哪里 蒹葭原文是所谓伊人
在水一方的歌词来源于《诗经·蒹葭》。蒹葭原文是所谓伊人,在水一方。意思是我所怀念的心上人啊,就站在对岸河边上。
原文
诗经·蒹葭
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
译文
大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。
逆流而上去追寻她(他),追随她(他)的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在河水中央。
芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河水对岸。
逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。
河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河岸一边。
逆流而上去追寻她(他),那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中的沙滩。
在水一方的歌词来源于哪里 本文分享到此结束,希望对大家有所帮助。
相关文章
猜你喜欢
-
纤夫的意思 他们屈着身子
简要回答 纤夫指的是专门以纤绳帮人拉船为生的人群,在古代,船运是一种重要的运输方式,当船遇到险滩恶水或者搁浅的时候,就要靠多人合力拉船,因此就产生了纤夫这...
-
潜龙基地 再加上地图较大
大家好我是小包子,今天和大家聊聊穿越火线第一张水中团队竞技地图-潜龙基地被下架删除了,想当年这张地图也是风靡一时的热门图,因为他可以在水中游泳,并且在水里射击,...
-
汽水 可乐型汽水等几中类型
01 汽水是食用柠檬酸(或酒石酸)和小苏打(NaHCO3)溶于水后,产生二氧化碳气体,加入糖、柠檬酸、果汁、香料和植物萃取液等充分混合后,过滤、再经灌装、...
-
水中月亮原唱 便巴倾批演唱的歌曲
1、《水中月亮》是由绍兵作词作曲。 2、便巴倾批演唱的歌曲。 本文关于水中月亮原唱的相关介绍到此结束,希望对网友们有些帮助!...
-
点球大战 足球运动比赛规则之一
1、足球点球大战中先是各踢5个球 如果分不出胜负就继续。不过是各踢1球,一方进球,另一方没进即比赛结束,否则一直比下去。 2、足球运动比赛规则之一。指在淘...