莲花跑车早在1984年

时间：15:28:11作者：admin分类：实践浏览：9评论：0

在很多车迷心中，应该都记得以前有个大名鼎鼎的英国跑车品牌叫做“莲花”。

为了把它和青年汽车旗下的“莲花”分开，我暂且称它做“莲花跑车”吧。

2011年6月，莲花跑车进入中国市场，随后发布了官方中文译名为“路特斯”，让很多国内粉丝大跌眼镜。

虽然说“路特斯”是英文Lotus的音译，但几十年来凡是说中文的整个大中华圈都是用意译名“莲花”来称呼这个品牌，为何突然说变就变呢？

很多人都以为这是“青年莲花”搞的鬼，这个由英国Lotus engineering公司（译为“莲花工程”）和中国青年汽车合作的“冒牌货”抢注了“莲花”的中文商标，以至于正统Lotus进入中国后无法在申请“莲花”商标。

但事实上并非如此，就这个问题大家还真是错怪青年莲花了，其实当年青年莲花成立时在国内并没有注册成功中文“莲花”及英文“Lotus”这个商标，因为这个品牌早已被其他公司注册了。

，国内一家名为“广东省五华汽车电器总厂”的企业就已经注册了“莲花”和“Lotus”商标，2003年“广东省五华汽车电器总厂”改制重组成为一家台资公司，企业名称改为“广东井得电机有限公司”并一直沿用至今，主业是生产汽车发动机及发电机，至今“莲花”和“Lotus”商标都还在该企业名下。

继续浏览有关商标汽车的文章

相关文章