• 微信

纳瓦尔尼 这正是我所希望的

时间:2023-11-17作者:admin分类:时刻浏览:11评论:0

阿列克谢·纳瓦尔尼

2023年6月4日,阿列克谢·纳瓦尔尼在弗拉基米尔地区一个隔离牢房里庆祝了他的47岁生日。

自2022年夏天以来,他已被隔离16次。

这位反对派人士在社交媒体上发表了一篇帖子,描述了他在单独监禁中度过生日的感受。

他提醒他的支持者,“有些人愿意为他们持有信仰的权利付出”,并向他在俄罗斯、白俄罗斯和其他国家的所有政治犯同僚致意,说“他们中的大多数人比我更难接受。

记者用英文分享了纳瓦尔尼帖子的全文翻译。

今天是我的生日。

今天早上醒来时,我对自己开玩笑说,我现在可以在我庆祝地名单上加一个隔离牢房了。

然后,像许多特定年龄的人一样(我今天47岁了,令人震惊),我思考了我过去一年的收获和下一年的计划。

我的收获并不伟大,监狱心理学家几天前总结得最好。

根据程序,在被隔离之前,你要接受医护人员的检查(以确保你的身体能力)和心理医生的检查(确保你不会上吊自杀)。

因此,心理学家在我们会面后说:我们已经把你隔离了16次,你仍然在开玩笑,你的情绪比我们在委员会的时候要轻松得多。

这是真的,尽管在我生日的那天早上,我必须对自己说实话,所以我问自己,“我的心情真的很好吗,还是我---?”

我的回答是:这是真的。

好吧,没有什么可隐瞒的,可以理解的是,我不想在这个狗窝里醒来,而是想和家人一起吃早餐,孩子们亲吻我的脸颊,打开礼物说:“哇。

”。

“但生活是这样构建的,只有当一定数量的人准备为他们持有信仰的权利买单时,进步和更美好的未来才能实现。

这样的人越多,每个人支付的费用就越少。

总有一天,说实话、伸张正义在俄罗斯将是一件普通的事情,完全没有危险。

在那一天到来之前,我并不认为我的处境是沉重的负担或枷锁,而是我需要做的工作。

每一份工作都有不愉快的方面,对吧?现在,我正在做我最喜欢的工作中令人不快的部分。

我去年的计划是不要变得野蛮,不要变得怨恨,不要失去我的冷漠——这就是失败的开始。

如果我成功了,那只能感谢你们的支持。

和往常一样,在我的生日,我要感谢我一生中遇到的每一个人。

善良的人们帮助我并继续帮助我。

与他们交流的经历教会了我一些东西。

感谢我的家人一直支持我!

但今天,向俄罗斯、白俄罗斯和其他国家的所有政治犯致以最衷心的感谢和问候。

他们中的大多数人的情况比我糟糕得多。

我经常想起他们。

他们的韧性每天都激励着我。

俄罗斯因其庞大的政治犯群体而臭名昭著,自2022年2月入侵乌克兰以来,当局通过了许多法律,禁止大多数形式的反战表达,从而增加了这一人数。

记者伊万·萨夫罗诺夫和反对派政治家阿列克谢·纳瓦尔尼等人物在全面入侵之前就已经被关起来了,现在伊利亚·亚申和弗拉基米尔·卡拉·穆尔扎等政治家也加入了他们的行列。

随着相对不知名的活动人士因轻微的反战行动被拖上法庭,克里姆林宫仍乐此不疲。

有一名记者以“叛国罪”正在狱中服刑,其刑期高达22年。

猜你喜欢