离离原上草一岁一枯荣 取意“浴火重生”
作者:毛志杰
“离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
”这首诗很多人能都熟悉到能顺口溜出。
但是,对于后面的四句以及全诗的含义,估计有一半人是一知半解吧。
这是唐朝诗人白居易在考试时的作品,全诗看似写“草”,其实是借“草”的特性烘托出一个送别的心境和场景。
读完本诗,宛如一幅水墨画在眼前。
诗,也可以这么美丽!
那么,我们将这首唐诗改填成词,会是什么效果呢?
先温习一下整首诗:
草 / 赋得古原草送别
【作者】白居易【朝代】唐
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
下面是改填成词的作品。
采桑子.草
离离原上重逢草,岁岁枯荣,野火重生,再见春天染绿锋。
远芳古道不识路,晴翠荒城,酒与谁倾?你我萋萋风雨情。
释义:“离离原上重逢草”,比原诗多了个对草的描述“重逢草”,指草的生命力强盛,每年春天都能重生相逢。
“岁岁枯荣”,与“一岁一枯荣”含义一样,遇春而生,逢秋而枯。
“野火重生”,也是将“野火烧不尽”的另一个角度的表达。
“再见春天染绿锋”,和“春风吹又生”的变化,“染绿锋”是春天到了将小草苗的尖尖缝染成了绿色,比喻手法。
“远芳古道不识路”,野花野草淹没了古道,使人找不到行进的道路。
“晴翠荒城”,艳阳照射下,草原更显得翠绿,直达你的征程目的地。
“酒与谁倾?”,本句来自“谁知江上酒,还与故人倾”,我还能与谁对饮相互倾诉呢?表示对友情的不舍。
“你我萋萋风雨情”,茂密的青草代表“你我”之间历经风雨而不变的友情。
您看改填成词是不是也别有趣味呢?
相关文章
猜你喜欢
-
一石二鸟2 气势汹汹情意绵绵
1.含数字 一字头:一心一意,一生一世,一言不发,一鸣惊人,一无所知…… 二字头:二龙戏珠,二虎相斗,二人同心,两面三刀,两全其美…… 三字头...
-
春分日古诗 玉笼鹦鹉愁孤睡
赏过立春的花,感受过雨水的雨,听过惊蛰的雷,时光荏苒,终于来到了春分。 没有人不爱春分,气候温和,不太冷,也不太热,是一年中最舒服的时节。 一年之际...
-
母葡萄 而且在一年之中
葡萄树可以结出葡萄,葡萄是常见的一种水果,葡萄树的种植也很多,还有专门靠种葡萄树来发展各项业务的。葡萄树最主要的还是它的果实——葡萄。你葡萄树光长叶子不结果是怎...
-
有什么好的摄影主题 我们一起成长
1、定格春天,幸福醉心。 2、醉美安图,明媚春光。 3、寻找身边春天最美丽身影。 4、致阳春三月,美在瞬间。 5、春天记忆,醉美依兰。...
-
中国民谣歌词 张晓松冯晓泉专辑
《中华民谣》歌手:孙浩作词:张晓松冯晓泉专辑:《老朋友你好吗》寂寞的人在风雨之后醉人的笑容你有没有大雁飞过菊花插满头*朝花夕拾杯中酒寂寞的我在风雨之后时光的背影...