绝胜烟柳满皇都 其病就出在“看”字之上
韩愈一首写早春的千古名篇,却被说用词不当,说得还挺有道理
唐诗之辉煌,是古今共识,正因为其光彩夺目,致使宋、元、明、清之诗黯然无光,只能破而求变,诞生出了词、曲、小说与之抗衡,但无论如何,始终掩盖不了唐诗的光华。
三百个春秋流传、千万个墨客挥毫,令无数的诗篇名句得以流传后世,这些动人的诗句,随着碧波清影的文化长河,流进了千年之后我们每一个人的心中……。
许多名句,我们耳熟能详,诸如“春眠不觉晓”、“离离原上草”等句子上至耄耋老翁,下至黄口儿童,都能吟诵而出。
晚唐的韩愈位列唐宋八大家之一,其诗文水平,亦是上乘,并且留下了许多脍炙人口的作品,《早春呈水部张十八员外·其一》:
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
题目中的张十八员外,就是张籍,当时担任水部员外郎,这个官职是管理漕运、渔捕之类的事情。
诗写早春,所以还没有那么生机勃勃,空气中还氤氲着去年冬天的寒气,有一点冷。
京城街道上的小雨,细润如酥,远处的草地,看过去,仿佛连成一片绿色,但走近一看,却发现草色稀疏,只有一些嫩芽。
但是韩愈觉得,这种早春,是一年之中最美好的时节,因为它象征着新的开始,象征着希望,一切大有可为,此比那满城的烟柳之况,还要美妙。
这首诗,最为人称道的,就是第二句。
这一句非常有神韵的描写了二月春天的青草,这种稀疏的嫩苗,若是我们看到,是很难感受到美丽的,因为疏落露出草根土皮,影响感官,但通过韩愈的妙笔,却将这种实际生活的经验,描写出了诗意,这就是后世常说的“艺术来源生活,却高于生活”。
不够,却有一些诗词爱好者认为,这一句,是一个病句:
因为,“看”是一个动作,《说文·目部》:“看,睎也”。
本义就是用手搭在额头遮目而远望。
而韩愈诗意是:草地的那种青绿色,远远看去,能够看到连成一片,但是近了却没有这种视觉效果。
所以,韩愈这里的“看”是表达“看到了”的意思,是看的结果,但韩愈只用了“看”,只是动作,并不能表达“看到了”这个结果,故而,这句是个病句。
如果用更合适的词,应该是“见”字。
草色遥见近却无,这样意思就通顺了,但可惜的是,这样就格律有误,权衡之下,韩愈用了“看”字,这样结合全诗之意,读者也能明白他所想表达的意思。
持这种说法的朋友有很多,从语意来说,也确实有道理,按照语法逻辑来说,是这么个道理。
但是我认为,诗家有“诗家之语”,很多意思,虽然没表现出来,但是意在言外。
这句诗,后面是“近却无”,“却”了一个转折,这个转折的前提,是“远有”,正因为远有,所以韩愈才用了“却”字。
所以前后照应之下,此句诗意是完整的,并非病句。
就像杜甫的“日月笼中鸟,乾坤水上萍”,虽然全部是实词组成,语句几乎不能连贯,但这依旧不能影响其中的情感和意境,这,亦是诗词的魅力所在。
中国诗词短小而精悍,拥有这无穷无尽的力量,古人写诗最注重讲究“练字”。
“练字”即诗人运用简练、生动、含蓄、优美的字词进行锤炼与搭配,从而使诗歌的意境更加深远精妙,将诗人的情感刻画得更加入木三分。
很多父母让孩子学古诗,就是觉得古典文化里有太多的营养,能锻炼孩子的理解力、想象力等等。
读诗词既可以无形中培养一个人 的气质;
同时也能增加一个人的学识和见识
如今新教改的 内容变动,也足以说明 这一点。
高考各科题目阅读量都比以前增加了5%~8%
语文题目难度也在 悄悄上升。
特别是古诗词的分量,增加51%
人人都在感叹,本来就不好背诵的 古诗词
现在又增加了比例,以后古诗词学不好,会严重的为 成绩拖后腿。
除此之外,对古诗词的考察,也不仅仅局限于 诗词本身
还会继续延续到诗词的背景,诗人的生平等等的 延伸知识
更加重视诗词整体的考察。
课本中的知识想要满足 孩子的是 完全不够的
而且课本中的诗词介绍比较无聊,孩子看不进去,有些地方 也理解不了。
在这里向广大孩子、家长和热爱古诗词的朋友们推荐这套《中国诗词大会》,这套书可以对孩子进行古诗启蒙,高年级的孩子可以通过这本书对古诗的理解,来搞定语文题!
并且《中国诗词大会》正式与现行中小学通用《语文》课本接轨;教育部官方网站倾情推荐!
教育部、国家语言文字委员会、共青团中央 联合主办!
融合了一百多位名师的翻译和考题预测。
高考各科题目阅读量都比以前增加了5%~8%,语文题目难度也在悄悄上升。
这套书籍总结了考试所有常考的古诗文,并且标注了常考点以及常考题型。
书中详细梳理了大赛选手的答题,更精心润色了评委点评,将节目中的知识浅显、系统地凝结在书中,供喜爱节目、喜爱诗词的读者翻阅、梳理。
此外,书中还添加了与每场主题相关的画作和同主题诗词拓展,可见古人留下的瑰宝,节目中展现的只是万分之一呢!
除了文化上的干货、硬货以外,董卿、王立群、康震、蒙曼、郦波为书籍精心撰写的推荐语,众多节目打造者的良苦用心都收录书中,与读者分享诚意之作的诞生。
现在全套《中国诗词大会》8册只需99元,平均一本不到15元。
这是兼顾知识性、趣味性的诗词书,读者们不仅可以提升文化素养,也可用收录的题目自测对诗词掌握程度,将自己慢慢修炼成真正的诗词达人!
大家若想加深诗词知识,或者享受徜徉在古诗词中的美好,或者在接下来的第七季中大展身手,或者作为诗词积累,或者当作写诗启蒙,入手一套《中国诗词大会》全套8册的诗词大合集,都会是非常不错的选择哦!
一套在手,铭记心口,可以说以后在诗词的江湖里,是想咋走咋走!
如果你需要,点击下方即可购买。
XM中国诗词大会书籍8册 中国古代文化国学经典
精选
月销量333
¥99
¥
199
购买
已下架
相关文章
猜你喜欢
-
margaretthatcher 曾四次访问中国
1、玛格丽特·希尔达·撒切尔(Margaret Hilda Thatcher,1925年10月13日-2013年4月8日),女,英国右翼政治家,第49任英国首相...
-
国际航海日 有必要设立航海节
国际航海日 每年3月17日是国际航海节日 经国务院批准,自2005年起,每年7月11日为中国“航海日”,同时也作为“世界海事日”在我国的实施日期。...
-
天才宝贝童装 培养孩子的综合能力
1、天才宝贝早教中心秉承爱的第一课:让孩子成为独特的自己能力培养理念,致力于为孩子提供全方位的学前教育,培养孩子的综合能力。 2、并帮助发掘他们的潜在天赋...
-
tarc 朝向南中国海
1、亚庇(又译哥打京那巴鲁,马来语Kota Kinabalu)是沙巴和婆罗洲渔业的兴盛地、旅游景点,同时也是东马来西亚的工业及商业重镇,使得该市成为马来西亚发展...
-
周慧敏与倪震 倪震都做到了
周慧敏多少岁了呢?1967年出生的周慧敏现53岁了,与老公倪震从2008年结婚到现在将近13年了,但是他们俩结婚这么多年来却一直没有孩子,周慧敏为什么没生孩子呢...